Utilizziamo i cookie per ottimizzare l'utilizzo di www.bonn.de e dei suoi micrositi. I cookie tecnicamente necessari sono impostati per il funzionamento delle pagine. Inoltre, potete autorizzare i cookie per scopi statistici e aiutarci così a migliorare costantemente la facilità d'uso di bonn.de. È possibile modificare le impostazioni di protezione dei dati in qualsiasi momento o acconsentire direttamente a tutti i cookie.
Il Memoriale di Bonn e il Centro di Documentazione NS
Il Centro della Memoria di Bonn ospita una mostra permanente che illustra come gli oppositori politici, la popolazione ebraica, i Sinti e gli altri abitanti di Bonn e della regione non poterono più far parte della società tedesca dopo la presa del potere da parte dei nazionalsocialisti.
Aperto il sabato dalle 13.00 alle 18.00 e la domenica dalle 11.00 alle 16.00.
Gli oppositori politici inizialmente resistettero, le famiglie ebree fuggirono nei Paesi vicini o lasciarono del tutto l'Europa. Per coloro che rimasero, la situazione divenne sempre più pericolosa.
La mostra ricorda anche i pazienti delle istituzioni mediche di Bonn, molti dei quali furono sistematicamente uccisi (crimini di eutanasia 1939-1945). Illustra inoltre le condizioni di vita di quasi 10.000 lavoratori forzati e prigionieri di guerra sfollati a Bonn.
L'associazione no-profit per il Centro della Memoria di Bonn è stata fondata nel 1984 e una prima mostra temporanea è stata allestita a Bad Godesberg. Dal 1996, una mostra permanente si trova in Franziskanerstraße 9 e viene aggiornata regolarmente. Il Centro della Memoria è diventato un'istituzione comunale nel 2021; la precedente associazione istituzionale è stata trasformata in associazione di supporto.
Atrio
Verso la mezzanotte del 9 novembre 1938 fu emanato l'ordine di bruciare tutte le sinagoghe del Reich tedesco. Le sinagoghe di Bonn furono incendiate e distrutte il 10 novembre. L'installazione nel foyer mostra frammenti della sinagoga del 1879, che un tempo sorgeva sulle rive del Reno. I resti esposti sono stati portati alla luce e scavati durante i lavori di costruzione nel 1987.
Sala 1: Introduzione
... e all'improvviso non appartenevi più a nessuno.
La fotografia a grandezza naturale della Friedensplatz di Bonn negli anni '30 mostra un mondo apparentemente ideale e sicuro. In realtà, però, molti cittadini come quelli raffigurati furono esclusi dalla vita politica e sociale dopo la presa del potere da parte dei nazionalsocialisti. Le fotografie dei luoghi del terrore a Bonn e delle situazioni di persecuzione illustrano la crescente minaccia che incombeva sugli oppositori politici, sugli ebrei e su altre persone considerate indesiderabili dai nazionalsocialisti.
I binari della ferrovia sul soffitto simboleggiano il percorso verso i campi di concentramento e di sterminio, mentre una mappa documenta la persecuzione, la fuga e la deportazione di persone da Bonn.
Sala 2: Documentazione
Bonn all'inizio della dittatura nazionalsocialista
Resistenza e persecuzione politica - terrore sistematico
Sterilizzazione forzata e uccisioni di pazienti
Persecuzione e deportazione degli abitanti ebrei da Bonn
Esclusione, privazione dei diritti e deportazione di Sinti e Rom
Lavoro forzato - incarichi di lavoro a Bonn
Stigmatizzazione e persecuzione - emarginati sociali, disertori, omosessuali, testimoni di Geova...
I soccorritori - coraggio e audacia morale
Le Chiese cristiane - tra cooperazione e opposizione
Università di Bonn - tra scienza e ideologia
Sala 3: Sala della Memoria
Le cornici di legno nero commemorano gli abitanti di Bonn uccisi dai nazionalsocialisti o morti a causa del regime di terrore dei NS.
Un muro di lapidi con 79 nomi in cirillico ricorda le persone di origine sovietica e polacca che persero la vita a causa del lavoro forzato o come prigionieri di guerra a Bonn e nella regione. Le loro tombe si trovano nel cimitero di Bonn Nord.
Programmi educativi
Il Memorial Centre offre visite guidate alla mostra e alla città di Bonn, nonché workshop di gruppo, conferenze e mostre speciali.
Il Centro di Documentazione al piano terra ospita una biblioteca di riferimento e un archivio, entrambi accessibili su richiesta.
La biblioteca contiene letteratura sulla storia locale di Bonn e letteratura accademica generale sull'epoca nazionalsocialista. Inoltre, è disponibile un numero limitato di postazioni di lavoro. Nell'archivio è conservata un'ampia gamma di documenti d'archivio relativi agli abitanti perseguitati di Bonn. Tra questi, lettere personali, fotografie storiche e private e interviste a testimoni contemporanei.
L'ingresso alla mostra è gratuito
È possibile organizzare visite guidate, passeggiate e laboratori per gruppi di studenti e adulti anche al di fuori degli orari di apertura. Tutte le offerte didattiche sono gratuite.
È possibile sostenere il nostro lavoro con una donazione all'associazione di sostegno Förderverein Gedenkstätte und NS-Dokumentationszentrum e.V..
Donazioni:
Cassa di Risparmio di Colonia-Bonn IBAN: DE 93 3705 0198 0000 0304 60 SWIFT/BIC: COLSDE33
Questo sito web è stato tradotto automaticamente da DeepL. Quando si accede alle pagine, i dati personali rimangono anonimi, poiché non vengono trasmessi al fornitore di servizi. Il contenuto tradotto viene memorizzato localmente sul server web della Città di Bonn e consegnato direttamente da lì. Tuttavia, è possibile che le traduzioni automatiche non corrispondano completamente al testo originale. La Città di Bonn non si assume pertanto alcuna responsabilità per l'accuratezza, la completezza e l'aggiornamento delle traduzioni.
