Używamy plików cookie, aby zoptymalizować korzystanie z witryny www.bonn.de i jej mikrostron. Technicznie niezbędne pliki cookie są ustawiane do działania stron. Ponadto możesz zezwolić na pliki cookie do celów statystycznych, pomagając nam w ten sposób stale poprawiać przyjazność dla użytkownika bonn.de. Użytkownik może w dowolnym momencie dostosować ustawienia ochrony danych lub bezpośrednio wyrazić zgodę na wszystkie pliki cookie.
W Centrum Pamięci w Bonn znajduje się stała wystawa pokazująca, jak przeciwnicy polityczni, ludność żydowska, Sinti, a także inni mieszkańcy Bonn i regionu nie mogli już należeć do niemieckiego społeczeństwa po przejęciu władzy przez narodowych socjalistów.
Otwarte w soboty od 13:00 do 18:00 i w niedziele od 11:00 do 16:00.
Przeciwnicy polityczni początkowo stawiali opór, rodziny żydowskie uciekły do sąsiednich krajów lub całkowicie opuściły Europę. Dla tych, którzy pozostali, sytuacja stawała się coraz bardziej niebezpieczna.
Wystawa upamiętnia również pacjentów placówek medycznych w Bonn, z których wielu było systematycznie zabijanych (zbrodnie eutanazji 1939-1945). Ilustruje również warunki życia prawie 10 000 robotników przymusowych i jeńców wojennych, którzy zostali przesiedleni do Bonn.
Stowarzyszenie non-profit na rzecz Centrum Pamięci w Bonn zostało założone w 1984 roku, a pierwsza wystawa czasowa powstała w Bad Godesberg. Od 1996 r. stała wystawa znajduje się przy Franziskanerstraße 9 i jest regularnie aktualizowana. Centrum Pamięci stało się instytucją miejską w 2021 r.; dawne stowarzyszenie instytucjonalne zostało przekształcone w stowarzyszenie wspierające.
Foyer
Blisko północy 9 listopada 1938 r. wydano rozkaz spalenia wszystkich synagog w Rzeszy Niemieckiej. Synagogi w Bonn zostały podpalone i zniszczone 10 listopada. Instalacja w foyer przedstawia fragmenty synagogi z 1879 r., która niegdyś stała nad brzegiem Renu. Prezentowane pozostałości zostały odkryte i wydobyte podczas prac budowlanych w 1987 roku.
Pokój 1: Wprowadzenie
... i nagle przestałeś do niej należeć
Zdjęcie Friedensplatz w Bonn z lat 30. XX wieku przedstawia pozornie idealny i bezpieczny świat. W rzeczywistości jednak wielu obywateli, takich jak ci na zdjęciu, zostało wykluczonych z życia politycznego i społecznego po przejęciu władzy przez narodowych socjalistów. Fotografie z miejsc terroru w Bonn i sytuacji prześladowań ilustrują rosnące zagrożenie dla przeciwników politycznych, Żydów i innych osób uznanych przez narodowych socjalistów za niepożądane.
Tory kolejowe na suficie symbolizują drogę do obozów koncentracyjnych i obozów zagłady, a mapa dokumentuje prześladowania, ucieczki i deportacje ludzi z Bonn.
Pokój 2: Dokumentacja
Bonn na początku narodowosocjalistycznej dyktatury
Opór i prześladowania polityczne - systematyczny terror
Przymusowa sterylizacja i morderstwa pacjentów
Prześladowania i deportacja żydowskich mieszkańców Bonn
Wykluczenie, pozbawienie praw i deportacja Sinti i Romów
Kościoły chrześcijańskie - między współpracą a opozycją
Uniwersytet w Bonn - między nauką a ideologią
Pokój 3: Pokój pamięci
Czarne drewniane ramy upamiętniają mieszkańców Bonn, którzy zostali zamordowani przez narodowych socjalistów lub zmarli w wyniku terroru NS.
Ściana nagrobna z 79 nazwiskami zapisanymi cyrylicą upamiętnia osoby pochodzenia radzieckiego i polskiego, które straciły życie w wyniku pracy przymusowej lub jako jeńcy wojenni w Bonn i regionie. Ich groby znajdują się na Cmentarzu Północnym w Bonn.
Programy edukacyjne
Centrum Pamięci oferuje wycieczki z przewodnikiem po wystawie i mieście Bonn, a także warsztaty grupowe, wykłady i wystawy specjalne.
W Centrum Dokumentacji na parterze znajduje się biblioteka i archiwum, do których dostęp można uzyskać na życzenie.
Biblioteka posiada literaturę na temat lokalnej historii Bonn oraz ogólną literaturę naukową dotyczącą epoki narodowego socjalizmu. Ponadto dostępna jest ograniczona liczba miejsc do pracy. W archiwum przechowywana jest szeroka gama dokumentów archiwalnych związanych z prześladowanymi mieszkańcami Bonn. Obejmuje to osobiste listy, historyczne i prywatne fotografie, a także wywiady ze współczesnymi świadkami.
Wstęp na wystawę jest bezpłatny
Wycieczki z przewodnikiem, spacery i warsztaty dla grup studentów i dorosłych mogą być również organizowane poza regularnymi godzinami otwarcia. Wszystkie oferty edukacyjne są bezpłatne.
Naszą pracę można wesprzeć darowizną na rzecz stowarzyszenia Förderverein Gedenkstätte und NS-Dokumentationszentrum e.V..
Ta strona została automatycznie przetłumaczona przez DeepL. Podczas uzyskiwania dostępu do stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przesyłane do usługodawcy. Przetłumaczone treści są przechowywane lokalnie na serwerze internetowym miasta Bonn i dostarczane bezpośrednio stamtąd. Możliwe jest jednak, że tłumaczenia maszynowe nie odpowiadają w pełni oryginalnemu tekstowi. Miasto Bonn nie ponosi zatem odpowiedzialności za dokładność, kompletność i aktualność tłumaczeń.
