افتتحت آنا متجرها وورشتها الخاصة للقبعات في بون، "مودهاوس كلابير". في عام 1929، انتقلت الأسرة إلى الشقة التي تقع فوق المتجر. وبعد عام، تشتري آنا هذا المنزل. وهي الآن امرأة عاملة عصرية: فبالإضافة إلى إدارة المنزل مع طفلين، لديها عملها الخاص مع ورشة عمل وتدير اثنين من المستأجرين.

عندما وصل الاشتراكيون الوطنيون إلى السلطة، تغيرت الحياة بالنسبة لكل فرد من أفراد الأسرة. تم استبعاد اليهود تدريجيًا من المجتمع نتيجة للتشريعات العنصرية. في 26 أكتوبر 1938، مُنع اليهود "من أصل بولندي" على الفور من الإقامة في الرايخ الألماني. تم الاعتراف ببول غيترايدر، الذي كان مسقط رأسه في بولندا، التي أعيد تأسيسها في عام 1918، كمواطن بولندي. تم القبض عليه ليلاً في أكتوبر 1938 دون سابق إنذار وتم ترحيله إلى بولندا. تبقى آنا في بون مع مارغو وهاينز. وخلال مذبحة نوفمبر، يشهد الثلاثة التدمير الوحشي لمتجر القبعات والورشة على يد رجال القوات المسلحة البولندية.

نظرًا لعلاقتهما المباشرة ببول، اضطرت آنا وهاينز أيضًا إلى مغادرة ألمانيا في أبريل 1939. وباعتبارها ابنة موريتز هولاندر، تبقى مارغو وحيدة في بون وتبحث يائسة عن طريقة للهجرة. في منتصف أغسطس، تحصل على إذن بدخول بريطانيا العظمى للعمل هناك كخادمة. وفي مايو 1940، تتمكن من المغادرة إلى الولايات المتحدة الأمريكية.

لا تزال الرسائل والصور من الجزء الذي احتله الألمان من بولندا منذ سبتمبر 1939 تصل إلى مارغو في الولايات المتحدة الأمريكية، ولكن انقطع الاتصال بها في عام 1942. قُتلت والدتها آنا في أوشفيتز، ومات شقيقها هاينز في معسكر عمل ألماني. أما بول غيترايدر، الذي كان يزور لفيف في سبتمبر 1939، فقد اعتقلته الشرطة السرية السوفيتية هناك وأرسلته إلى معسكر عمل بالقرب من موسكو ثم إلى معسكر في أستراخان. وهنا فُقد أثره.

عاشت مارغو في الولايات المتحدة الأمريكية حتى وفاتها في عام 2004. أصبحت مواطنة أمريكية وتزوجت وأسست أسرتها الخاصة. وفي السنوات اللاحقة، زارت في السنوات اللاحقة مدينتها بون لتروي قصتها في المدارس.

يُظهر المعرض أيضًا حياة أفراد آخرين من عائلة كلابر من زولبيش - أجداد مارغو وأعمامها وعماتها وأبناء عمومتها - وحياة أصدقائها. لم ينجو جميعهم تقريبًا من الحقبة النازية.