Ми використовуємо файли cookie для оптимізації використання вами сайту www.bonn.de та його мікросайтів. Для роботи сторінок встановлюються технічно необхідні файли cookie. Крім того, ви можете дозволити використання файлів cookie в статистичних цілях і таким чином допомогти нам постійно покращувати зручність користування сайтом bonn.de. Ви можете будь-коли змінити налаштування захисту даних або безпосередньо погодитися на всі файли cookie.
Постійна виставка представляє вигнання суспільства і переслідування політичних опонентів, єврейського населення, сінті та інших мешканців Бонна і регіону після приходу нацистів до влади в 1933 році.
Відкриття: щосуботи з 13:00 до 18:00, щопонеділка з 11:00 до 16:00
Коли перші нацистські опірники, часто політичні опоненти, почали організовуватися, деякі єврейські сім'ї переїхали до інших країн або покинули Європу. Для тих, хто залишився, ситуація стає все більш відчайдушною.
Виставка також розповідає про становище пацієнтів психіатричних лікарень, багатьох з яких систематично вбивали, про умови життя примусово депортованих до Бонна та військовополонених під час нацистського режиму.
Історія Меморіалу розпочалася у 1984 році із заснуванням відповідної асоціації. Перша тимчасова виставка була встановлена в Бад-Годесберзі. З 1996 року постійна експозиція розташована за адресою Францісканерштрассе, 9, де вона регулярно виставляється на огляд. З 1 січня 2021 року Меморіал став муніципальним, а відповідальна асоціація була перетворена на асоціацію "Югенд" (Association de soutien).
Фойє
Пізно ввечері 9 листопада 1938 року в Берліні було віддано наказ спалити всі синагоги Третього Рейху. Синагоги в Бонні були спалені та зруйновані 10 листопада. Інсталяція у фойє показує залишки синагоги, розташованої на березі Рейну, яка була відкрита у 1879 році, що були виявлені з нагоди пожежі у 1987 році.
Зал 1: Вступ
... і від одного дня до іншого, ми не брали більшої участі у всьому цьому
Фотографія площі Фріденсплац у Бонні 1930-х років показує світ, який в основному залишився недоторканим. Але наш погляд спрямований на жінок і чоловіків Бонна, які були виключені з громадського та соціального життя з моменту приходу нацистів до влади в 1933 році. Фотографії, зроблені в тих місцях Бонна, де відбувалися переслідування, ілюструють загрозу, на яку наражалися політичні опоненти, єврейське населення та інші люди, яких нацисти вважали небажаними. Рейки внизу символізують шлях до концентраційних таборів і таборів знищення. Карта показує переслідування, страти та депортацію багатьох мешканців Бонна.
Зал 2: Документація
- Бонн на початку нацистського терору
- Політичний опір і переслідування - системний терор
- Примусова стерилізація та вбивства пацієнтів
Переслідування та депортація боннських євреїв
Маргіналізація, позбавлення прав і депортація сінті та ромів
Примусова торгівля людьми - мобілізація в Бонні
Стигматизація та переслідування - "асоційовані", депортовані, гомосексуалісти, Témoins de Jéhovah...
Захисники - громадянська мужність
Протестантсько-лютеранська та католицька церкви - між співпрацею та опозицією
Боннський університет - між наукою та ідеологією
Зал 3: Вшанування
Тут вшановують пам'ять людей, які жили в Бонні і були вбиті під час нацистської епохи. Стіна надгробків з іменами кирилицею представляє людей радянського та польського походження, які загинули на примусових роботах або як військовополонені в Бонні та регіоні. Могили знаходяться на Північному кладовищі Бонна.
Освітні пропозиції
Меморіал та Центр документації нацизму пропонують екскурсії, прогулянки Бонном, майстер-класи, лекції та тимчасові виставки.
У читальному залі бібліотеки на правому березі замку є книги з місцевої та регіональної історії Бонна та Рейнської області під час нацистського режиму. Доступна обмежена кількість робочих місць.
Архіви Центру документації містять листування, інтимні щоденники, документи про окремих осіб, інтерв'ю з сучасними діячами, історичні фотографії Бонна та його околиць, приватні фотографії, фотоальбоми та інші документи.
Вхід безкоштовний
Екскурсії, походи та майстер-класи для груп школярів і дорослих також можуть бути організовані в неробочий час. Заходи в місці призначення для школярів є безкоштовними.
Ви можете підтримати роботу меморіалу, зробивши пожертву до асоціації "Förderverein Gedenkstätte und NS-Dokumentationszentrum e.V.".
Nous acceptons les dons par virement bancaire sur le compte suivant :
Цей веб-сайт був автоматично перекладений DeepL. При доступі до сторінок персональні дані залишаються анонімними, оскільки жодні дані не передаються постачальнику послуг. Перекладений контент зберігається локально на веб-сервері міста Бонн і доставляється безпосередньо звідти. Однак не виключено, що машинний переклад не повністю відповідає оригінальному тексту. Тому місто Бонн не несе відповідальності за точність, повноту та актуальність перекладу.